姜釉医科大知名天才少女，人送外号：小丧丧。她一路“丧”进了圣和医院妇产科，并成为了最年轻的副主任医师。她因医闹停职半年，对从医这条路忽感茫然。因好友相求，她答应加入“向西八千里”公益医疗援助项目，并通过了项目负责人胥遇辰的微信好友申请。*胥遇辰回国后的第一个公益项目就是“向西八千里”。作为负责人，他加了项目里级别最高的几位专家的微信。最后加的那位，名叫姜釉。名字看起来很年轻，可朋友圈的画风却是转发各种公众号文章。比如——《警惕！喜食以下四种食物有可能中毒》《惊！女人半夜腹痛原因竟是……》又比如——《有以下五种情况你要注意了》胥遇辰心想：看来是位阿姨。于是他高高兴兴在微信上与对方拉近关系，张口闭口叫人家“姜阿姨”。*几天后，他在海城与姜釉不打不相识。他倒吸一口气，这位“姜阿姨”居然这么年轻又漂亮！胥遇辰：那个，姜医生……姜釉：叫阿姨。当事人胥遇辰现在只有两个字，后悔，十分的后悔。*后来，我见过的山川湖泊碧海星辰，都不如你。

家人们谁懂啊！她只是被迫代替逃婚的姐姐嫁给豪门大佬姐夫，原本想着等姐姐回来就一切回到原位。却不料，一头跌入了大佬给她编织的囚笼。整个江城谁也想不到，那位号称豪门“冷面阎王”的天之骄子，居然有一天也会为爱低头。

作为不被亲爹待见的庶女，柳桑宁却没有养成受气包的性格，反倒成了她爹眼中顽劣不堪的性子。因她屡次破坏婚事，成了芳龄二十的“大龄剩女”，为了家族脸面，她爹决定强迫她嫁人。时逢万国来朝，鸿胪寺特招懂番邦语的人才担任像胥一职，开设考试。为躲避婚事，柳桑宁偷偷报名，成功上岸。全家震惊，她何时学会了番邦语？！柳桑宁一心搞事业，却不料偏偏与鸿胪寺卿王砚辞纠缠不清。还一不小心，撞见了他的秘密……机敏翻译官x偏执外交家来看看古代外交部的生活吧！